1 original + 1 reprise
Bonjour tout le monde. J'espère que vous allez tous bien. Moi j'ai la tête farcie
Ma formation se passe bien, mais il y a tellement de choses à apprendre en peu de temps qu'il ne faut pas relacher sa concentration, je vous le dis ! J'ai eu ma première évéluation vendredi, ça ne s'est pas trop mal passé. Enfin, j'ai encore du boulot en perspective pour l'avoir ce diplôme !
Je vous remercie tous pour vos gentils commentaires et votre soutient, ça me fait énormément plaisir. Je vais essayer de vous répondre petit à petit, et surtout de venir vous voir pour me mettre au courant des dernières news.
Bon, assez parler ! On va s'écouter un peu de musique quand même. Aujourd'hui pour la communauté de José et Coralie j'ai choisi :
It's a Man's Man's world
Chanson de James Brown et Betty Jean Newsome, qui est devenue un incontournable des concerts de James Brown.
La chanson dit que tout ce qui est fait en ce monde l’est par les hommes, mais reconnaît quand même que ce ne serait pas réalisable s’il n’y avait pas de femmes (ouf, on a faillit avoir peur d’être en face d’un gros macho !)
Le titre est un jeu de mots sur le titre d’une comédie de 1963 It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (C’est une monde fou, fou, fou, fou). Donc pour le titre qui nous intéresse on traduit par : c’est un monde d’hommes, d’hommes.
Reprise par Seal dans son album Soul, qui contient douze des plus grands standards de la musique soul revus par sa voix sans pareille ! A écouter sans faute si vous aimez Seal.
James Brown 1966
Seal 2008