Plumer quelqu'un
Cette expression, qui signifie escroquer ou ruiner quelqu'un, remonte au XIIIe siècle.
A l'époque, le verbe "plumer" avait déjà le sens qu'on lui connaît (arracher les plumes d'un oiseau), mais on l'employait depuis le XIIe siècle pour décrire l'action consistant à tirer les moustaches d'un homme. Plumes et moustaches, il s'agissait de priver quelqu'un de son bien, d'où l'évolution de l'expression vers son sens actuel.
Publicité