Un ours mal léché
Une croyance ancienne selon laquelle les oursons à la naissance n'étaient qu'ébauchés, et qu'il fallait que leur mère les lèche pour qu'ils ressemblent véritablement à des ours, et à l'origine de cette expression désignant une personne rustre et grossière, qui ne se plie pas aux règles imposées par la société.